As a deadly disease rages worldwide and society disintegrates, humanity must fight both the illness and itself to survive